在进出口贸易中，与货物相关的印刷品同样受到严格监管。若随附说明书、宣传册或包装等印刷品出现违反“一个中国”原则的内容，将面临海关行政处罚。以下两个典型案例供企业参考。

案例一：进口货物随附说明书违规

当事人自2024年3月至2025年3月期间，持报关单向海关申报以一般贸易方式进口进口前叉、座管等货物一批。

经盘点，截至2025年4月21日当事人上述进口货物随附说明书有3746份（其中前叉随附说明书796份、座管随附说明书2950份）上印有 “Taiwan R.O.C”字样的表述，违反“一个中国”原则。上述说明书属于国家禁止进境的印刷品。

处罚结果：依据《中华人民共和国行政处罚法》第三十二条第一项、《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》第十三条、《中华人民共和国海关办理行政处罚案件程序规定》第五十八条第一款第一项、第二款及《中华人民共和国海关行政处罚裁量基准（一）》（海关总署公告2023年第182号）第三条、第五条、第九条第二项、第三项等规定，对当事人处以罚款人民币0.5万元。

知识延伸：

从台湾地区进口的货物和包装有着严格的要求，作为关务人，我们首先要知法、懂法才能更好的合规开展业务。

允许使用的两种称谓

1、“中国台湾”，英译文为:TAIWAN PROVINCE OFCHINA,或TAIWAN，CHINA，或CHINESETAIWN;

2、“中国台北”，英译文为:TAIPEL,CHINA，或CHINESE TAIPEI.对于标点符号按照以下规定：英文TAIWAN或TAIPEI和CHINA之间必须有标点，且只能用逗号(,),而不能用顿号(、)、破折号(-)或斜杠(/)

不得使用的称谓:

1、“中华民国”，英译文为REPUBLIC OF CHINA，简称ROC;

2、“中华民国(台湾)英译文为REPUBLIC OF CHINA(TAIWAN)，简称ROC(TW);

3、单独使用“台湾”(TAIWAN)或“台北”(TAIPEI)字样;

4、"台北，台湾”，英译文为TAIPEI,TAIWAN;

5、“台湾(或台北)中国”,英译文为TAIWAN/TAIPEI CHINA；

6、中国一合湾(或台北),英译文为CHINA-TAIWAN/TAIPEI;

7、中国(台湾或台北),英译文为CHINA(TAIWAN/TAIPEI)

案例二：出口货物印刷品违规

2023年10月11日，当事人委托报关公司以进料对口方式向蛇口海关申报出口挂历（书纸）10570千克。10月14日，海关查验发现，该批挂历中印有“双十节”等字样，违反“一个中国”原则。上述印刷品载有危害国家统一、主权和领土完整的内容，属于国家禁止出境物品，当事人行为构成申报不实，违反海关监管规定。

处罚结果：依据《中华人民共和国海关行政处罚实施条例》第十三条“违反国家进出口管理规定，进出口国家禁止进出口的货物的，责令退运，处100万元以下罚款”之规定，对当事人处以罚款人民币2.5万元。

从台湾地区进口的货物及其包装、随附印刷品，均须严格遵守国家法律法规，杜绝任何可能暗示“台湾独立”或违背“一个中国”原则的表述。作为关务人员，应主动掌握相关法规，确保进出口货物全流程合规，避免因印刷品内容不当引发法律风险。

货之家专业提供跨境电商进口物流、报关、保税仓一件代发服务,保税仓库,保税加工,保税物流,退运,销毁,国际进口物流,跨境电商进口报关。跨境电商进口保健品,进口产品,进口商品,进口食品,奶粉进口,红酒进口,进口咖啡,进口护肤品,进口化妆品，可直接咨询手机号/微信：13318730968（李经理），可对接京东、天猫、抖音、拼多多、小红书、淘宝、有赞、微店、微盟、洋葱等热门跨境全球购电商平台一件代发或保税物流调拨转仓。

文章及图片除原创外均精选转载自网络，版权归原作者所有，意在分享如有侵权请联系删除