根据《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》（GB7718-2011） 第2条对食品标签的定义，食品标签是指在食品包装上的文字、图形、符号及一切说明物。根据该标准要求，进口预包装食品标签上应标示以下基本信息：食品名称、配料表、净含量和规格、原产国国名或地区区名、以及在中国依法登记注册的代理商、进口商或经销者的名称、地址和联系方式，生产日期和保质期、贮存条件，专供婴幼儿和其他特定人群的主辅食品，其标签还应当标明主要营养成分及其含量等。

图源：中国政府网

政策原文：https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/202503/content_7015830.htm

注：《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》（GB7718-2025）已发布，将于2027年3月16日正式实施。现实施的仍为《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》（GB7718-2011）。

进口食品是否要有中文标签

图源：海关总署网站

政策原文：http://www.customs.gov.cn/customs/302249/302266/302267/3625391/index.html

《食品安全法》第九十七条规定，进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口。按照《进出口食品安全管理办法》第三十条，进口保健食品、特殊膳食用食品的中文标签必须印制在最小销售包装上，不得加贴。

图源：中国政府网

政策原文：https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2018-12/31/content_5437823.htm

但此处我们所说的进口预包装食品是指一般贸易渠道进口的食品。而对于入境展示、样品、免税经营（离岛免税除外）、使领馆自用、旅客携带以及通过邮寄、快件、跨境电子商务等形式入境的预包装食品，不强制要求加贴中文标签，但跨境电商企业仍需依法向消费者履行提醒告知义务，在商品订购网页或其他醒目位置向消费者提供风险告知书，提醒消费者可通过网站查看商品中文电子标签。这就是为什么我们在超市看到的进口食品有中文标签，而通过跨境电商购买的进口食品有时没有中文标签。

进口食品标签怎么看

01、关注食品名称

食品名称应在标签的醒目位置，清晰地标示反映食品真实属性。有些产品名称会标明食品的真实属性、物理状态或制作方法，如“干燥的”、“复原的”、“粉末的”等等，可予以关注。切记擦亮“火眼金睛”，避免把固体饮料当成婴儿配方食品、把乳饮料当做牛奶。

02、关注日期标示和贮存条件

看好食品的生产日期和保质期，一定要选择在保质期内的食品。贮存条件应和日期同时看，只有在规定的贮存条件下贮存，保质期才有意义。

03、关注配料表

配料表中的配料应按制造或加工食品时加入量的递减顺序排列，加入量不超过2%的配料可不按递减顺序排列。知道这个规律就可以分辨哪些是食品中的主要原料了。对某些食物过敏的消费者要特别留意配料表中的过敏源。

04、关注营养标签

通过营养标签我们可获知食品营养信息，从而做出更符合营养需求的购物选择。生鲜食品、饮料酒类、现制现售的食品、包装的饮用水、每日食用量≤10g或10mL的预包装食品，这类预包装食品可以豁免强制标示营养标签。

05、关注产地

进口食品会标示“原产国：XX国或地区区名（如澳大利亚、中国香港等）”。

供稿：石家庄海关进出口食品安全处、承德海关

来源：石家庄海关12360、海关总署网站、中国政府网